注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

墨舞的博客

|写照人生|绘画心境|墨舞情趣|聆听天籁|家庭厨艺|

 
 
 

日志

 
 

《送别》骊歌中的不二经典 约翰·P·奥德威曲 李叔同填词(附犬童球溪《旅愁》)  

2016-08-13 09:06:16|  分类: 经典歌曲填词版 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《送别》骊歌中的不二经典  约翰·P·奥德威曲  李叔同填词

《送别》,曲调取自约翰·P·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。《梦见家和母亲》是首“艺人歌曲”,这种歌曲19世纪后期盛行于美国,由涂黑了脸扮演黑人的白人演员领唱,音乐也仿照黑人歌曲的格调创作而成。奥德威是“奥德威艺人团”的领导人,曾写过不少艺人歌曲。 李叔同留日期间,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。而李叔同作于1941年的《送别》,则取调于犬童球溪的《旅愁》。 如今《旅愁》在日本传唱不衰,而《送别》在中国则已成骊歌中的不二经典。沈心工也曾根据《梦见家和母亲》写过一首《昨夜梦》,但最终没有抵得过李叔同的《送别》。

 

 http://www.bilibili.com/video/av1286862/

 

///////////////////////////////////////////////

 经典歌曲《送别》

 http://www.bilibili.com/video/av4269170/

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////

日本犬童球溪《旅愁》

 《旅愁》日本歌词作家犬童球溪采用美国音乐家J·P·奥德威的《梦见家和母亲》的旋律填词

http://www.bilibili.com/video/av4366687/

 旅愁是李叔同在日本留学时,日本歌词作家犬童球溪采用美国音乐家J·P·奥德威的《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词,这首歌的曲调,也就是我们常听的《送别》。很多人以为这是中国自古流传的曲调,其实不然,这首歌的发源地实际上是美国,但是由于在中国和日本的广泛流传,便会经常被人误以为是来自中国或日本的。

//////////////////////////////////////////////////////////

《送别》骊歌中的不二经典  约翰·P·奥德威曲  李叔同填词(附犬童球溪《旅愁》) - 墨舞斋主人 - 墨舞斋主人的博客

 

《送别》骊歌中的不二经典  约翰·P·奥德威曲  李叔同填词(附犬童球溪《旅愁》) - 墨舞斋主人 - 墨舞斋主人的博客

 

《送别》骊歌中的不二经典  约翰·P·奥德威曲  李叔同填词 - 墨舞斋主人 - 墨舞斋主人的博客

 

《送别》骊歌中的不二经典  约翰·P·奥德威曲  李叔同填词 - 墨舞斋主人 - 墨舞斋主人的博客

 

  评论这张
 
阅读(85)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016